Friday, January 13, 2017

Isekai wa Smartphone to Tomoni Chapter 65 Bahasa Indonesia


Arc 9 : Warisan Babilon

Chapter 65 : Orang yang Kompatibel dan Babilon




            “Kenapa?..... Aku melakukannya?”

Gadis yang bernama Francesca dengan imut memiringkan kepalanya. Apa, apakah ada aturan di sini yang mengatakan bahwa kau tidak boleh memakai rok atau celana!? Panggil orang yang bertanggung jawab atas itu! Karena aku akan memujinya!

Namun, situasi ini tidak bagus untuk kesehatan mentalku. Aku harus melakukan sesuatu.

            “Etto.... Francesca, ‘kan?”

            “Ya. Panggil aku Shisuka”

Aku rasa nama panggilan untuk Francesca seharusnya Fran, tapi itu tidak penting sekarang.

            “Untuk sekarang, bisakah kau membantuku untuk mengenakan sesuatu? Umm, karena aku kesulitan untuk melihat ke arah mana.......”

            “Tapi, aku tidak memakai Pantsu?”

Kau mengenakan Pantsu! Tapi bukan itu yang aku maksud!

Kuu... Tenang, tenang. Aku harus menganggapnya sebagai baju renang. Itu adalah baju renang, itu adalah baju renang..... *Mengintip*

Itu bukan baju renang! Itu pantsu! Sudah jelas itu pantsu!

            “Kau melihatnya, bukan?”

            “Maaf!”

Aku melihatnya.

            “Yah, jika kau sampai seperti itu, sepertinya aku akan mengenakan sesuatu”

Entah dari mana, Shisuka mengeluarkan rok hitam dengan hiasan putih. Jika dari awal kau memilikinya, pakailah!

            “..... Kau tidak akan melakukan apa-apa?”

            “Aku tidak akan melakukannya. Jadi, cepatlah pakai!”

            “Jika kau ingin menyentuhnya sedikit juga tidak apa-apa, kau tahu?”

            “Sudahlah, cepat pakai sana!”

Aku merasa seperti ingin menangis. Setidaknya aku akhirnya bisa tenang dan kami bisa bicara sejak Shisuka memakai rok. Namun, aku sudah sangat lelah.

            “Aku punya banyak pertanyaan yang ingin aku tanyakan, apakah tidak apa-apa?”

            “Ya,  silahkan”

            “Di mana tempat ini?”

            “Ini adalah [Taman Langit] Babilon. Beberapa orang menyebutnya [Nirai kanai]

TL Note : Nirai kanai adalah tempat mitos dalam agama Ryukyu

Taman Langit? Melihat ke sekeliling, dengan jelas itu adalah taman, tapi lebih mirip seperti kebun raya. Ketika aku melihat ke atas, aku bisa melihat langit-langit kaca yang berbentuk seperti kubah. Mengikuti Shisuka ke ujung taman, aku melihat dinding kaca.

Di luar ada lautan awan yang tersebar. Tidak salah lagi. Tempat ini mengapung di langit..... Ini memang taman langit.

            “Tempat apa ini? Apa tujuan dari fasilitas ini?”

            “ [Taman] Ini dibangun oleh profesor sebagai hobi”

            “Profesor?”

            “Profesor Regina Babilon. Pencipta kami”

Pencipta? Itu cara yang aneh untuk menyebutkannya. Seolah-olah dia bilang bahwa dia telah diciptakan.... mungkinkah!?

            “Goshujin-sama. Orang ini bukan manusia. Saya tidak bisa merasakan aliran kehidupannya.”

            “Eh.....!

Sango memastikannya, tapi perasaan “Seperti yang aku duga” dan perasaan “Itu tidak mungkin” masih bertentangan dalam diriku.

            “Aku dibuat untuk mengontrol terminal [Taman] oleh profesor. Sudah 5092 tahun sejak saat itu”

            “Lima......!!”

Meskipun Rin berusia 612 tahun (Pendapat pribadi), ia 4480 tahun lebih tua!

Atau lebih tepatnya, harus aku katakan, dia adalah robot yang telah dibuat sejak dulu. Android..... Atau dalam kasus ini, maka Gynoid?

            “Kalau begitu, Shisuka adalah mesin?”

            “Aku tidak sepenuhnya mesin. Sebuah tubuh yang dibuat dengan sihir menggunakan tungku sihir dan sejenisnya, kombinasi sihir bentuk-kehidupan dan mesin..... itulah aku”

Golem, Cyborg, Homunculus, mungkin sejenis itu, aku pikir. Aku tentu tidak bisa melihatnya selain apa pun keccuali manusia. Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, dia adalah seorang gadis.

            “..... Aku tidak bisa mempunyai anak, tapi aku bisa melakukan itu, kau tahu?”

            “Aku tidak mendengar itu! Hei, jangan mengangkat rok mu!”

Anak ini tidak diprogram dengan rasa malu! Profesor, bodoh!

            “Ini masih disegel”

            “Seperti yang aku bilang, aku tidak mendengarnya!”

TL Note : IYKWIM :v

Merasa tidak puas, Shisuka menurunkan roknya. Aku merasa seperti telah datang untuk memahami karakter yang dibuat oleh profesor. Orang yang aneh.

            “Dia masih seorang anak-anak, yang tidak mengerti banyak hal”

Kuroyou, sambil menggelengkan kepalanya, bergumam begitu dan melihat Shisuka. Aku juga berpikir begitu.

            “Namun, untuk masih bisa tetap beroperasi selama lebih dari 5000 tahun.... Bukan hanya Shisuka, tapi [Taman Langit] ini juga masih tetap bagus, apakah itu tidak pernah rusak?”

            “ [Taman] ini diperkuat dengan sihir. Aku berada dalam mode sleep demi pemeliharaan selama lebih dari 5000 tahun, dan tetap standby kecuali ada keadaan darurat. Pengelolaan terhadap [Taman] ini otomatis”

..... Tunggu sebentar. Jika Shisuka sekarang beroperasi, apakah itu berarti ada keadaan darurat? Bertanya kepada Shisuka, dia mengangguk.

            “Berbicara tentang keadaan darurat, ini darurat. Ada tamu setelah 4097 tahun. Oh, iya. Siapa namamu?”

            “Oh, Touya. Mochizuki Touya”

            “Touya-sama. Kau dikenali sebagai orang yang kompatibel. Mulai sekarang, airframe nomor 23, seseorang yang bernama [Francesca], dialihkan kepadamu. Mohon bantuannya”

            “Ha?”

Apa itu orang yang kompatibel? Tidak, selain itu, apa maksudnya dengan dialihkan? Shisuka menunjuk pada formasi sihir, tempat di mana aku datang dan mulai menjelaskannya.

            “Formasi transfer tidak dapat diaktifkan oleh orang normal. Karena itu tidak dapat diaktifkan oleh beberapa orang. Dengan kata lain, formasi transfer hanya dapat diaktifkan oleh seseorang yang mempunyai semua atribut..... Mirip dengan karakteristik khusus profesor”

Profesor yang telah membuat Shisuka juga mempunyai semua atribut. Juga itu lebih dari 5000 tahun yang lalu. Selain itu, kau juga tidak bisa datang ke sini kecuali jika mempunyai karakteristik sepertinya.

            “Dan profesor memutuskan sebelum mati untuk mempercayakan kami kepada orang yang kompatibel, yang keluar dari formasi transfer. Itu sudah 4907 tahun sejak saat itu”

            “Jadi orang yang kompatibel adalah seseorang yang mempunyai semua atribut....”

            “?Kau salah, kau tahu?”

            “Eh? Aku?”

Itu disangkal dengan mudahnya. Jadi mempunyai semua atribut bukan salah satu syarat untuk menjadi orang yang kompatibel, bukan? Lalu apa syarat yang membuat orang itu termsuk kompatibel, aku ingin tahu?

            “Semenjak aku diberitahu untuk menutupi diriku sendiri ketika Touya-sama melihat Pantsu-ku, maka kau adalah orang yang kompatibel”

            “Benarkah?! Jenis kompatibel seperti apa itu!? Aku tidak mengerti!”

            “Itu penting, kau tahu? Jika Touya-sama kehilangan kendalinya dan menyerangku, maka kau akan dilemparkan ke tanah. Juga selain itu, jika penampilan pantsu-ku dihiraukan, itu juga akan memenuhi syarat bahwa kau bukan orang yang kompatibel, dan kau akan dengan sopan diminta untuk kembali ke tanah.

TL Note : tanah di sini seperti di bawah taman langit, bukan di mana saat ini mereka berdiri

Eh, yang benar? Pantsu itu mempunyai arti sepenting itu? Itu sangat mencurigakan.

            “Kami dan Babilon harus dipercayakan kepada seseorang yang baik dan perhatian terhadap orang lain, dan profesor memikirkan tes semacam ini”

            “Huh, profesor yang aneh”

            “Aku tidak dapat menyangkalnya”

Kau tidak menyangkalnya. Seperti yang aku duga, aneh.

            “Kami diberitahu bahwa keputusan akhir akan diserahkan kepada penilaian pribadi kami. Bukannya seorang pria yang baik dan berpengalaman terhadap perempuan, orang yang ideal akan memiliki pengendalian diri saat masih tertarik untuk mengintip, orang pendiam yang pura-pura tidak memiliki ketertarikan lebih disukai.”

Sepertinya bahwa orang yang kompatibel dipilih berdasarkan kriteria tersebut..... atau lebih tepatnya, apa maksudanya dengan orang yang pendiam! Betapa kejamnya! Jangan tertipu dengan sesuatu seperti keselamatan!

          “Dengan begitu, aku telah menjadi milikmu. Tolong perlakukan aku dengan baik mulai dari sekarang, Master”

            “Ha....”

Aku punya perasaan bahwa aku telah diseret ke dalam masalah yang mengerikan. Bahkan meski tidak bertemu dengan profesor, wajah liciknya datang ke pikiranku.

Untuk saat ini, aku akan membawa semuanya ke sini. Akan lebih baik untuk membahas ini juga. Setelah berbicara dengan Shisuka, aku membuka [Gate].

            “Taman Langit..... benar. Ada kemungkinan bahwa ini adalah warisan dari Peradaban Kuno Paruteno”

Sambil melihat ke sekeliling, Rin terlarut dalam perasaan yang mendalam.

Peradaban Kuno Paruteno. Sebuah peradaban-hebat yang melahirkan berbagai sihir, dan alat-alat yang telah diterapkan, artefak.

Babilon juga salah satu warisan peradaban yang dibuat, sehingga bisa disebut sebagai artefak dengan sendirinya. Jika memang begitu, Shisuka juga mungkin artefak.

Semuanya melihat ke sekeliling taman. Ketika aku bertanya kepada Shisuka, katanya Taman terdiri dari 4 ruas kubah Paruteno.... Pertama-tama, aku tidak tahu sejauh mana kubah Paruteno. Pokoknya, itu tentunya besar.

Karena ada juga area seperti, air mancur, batu loncatan, tempat bunga, kolam dan sejenisnya, itu adalah taman yang setiap orang inginkan.

Karena itu adalah sebuah taman yang dapat kau hargai sambil berjalan, aku entah bagaimana bisa mengerti kenapa semua orang bisa terbawa suasana. Julio akan senang jika dia melihatnya.

Di sudut taman ada paviliun, yang merupakan tempat peristirahatan dekat kolam. Aku, Rin, dan Shisuka sedang bersantai.

            “Jadi, apakah ada sesuatu yang ingin kau dapatkan di sini, Rin?”

            “Entahlah. Aku rasa, bahwa aku akan bisa menemukan beberapa sihir kuno, tapi aku berhasil menemukan sesuatu yang lebih”

Memang, bahkan itu bisa dikatakan bahwa Babilon itu sendiri merupakan kristalisasi dari sihir kuno. Sebuah taman yang sangat tidak mungkin untuk bertahan selama lebih dari 5000 tahun, bunga yang tidak layu, penghalang agar tidak terlihat oleh musuh, aku mungkin tidak akan tahu sihir kuno jenis seperti apa yang digunakan, karena semua ini benar-benar menakjubkan.

Orang yang bernama Regina Babilon, penicpta semua ini tidak diragukan lagi bahwa dia adalah orang yang jenius, aku pikir. Namun, dia adalah orang yang mesum, yang memaksa anak ini untuk memperlihatkan pantsu-nya untuk mengetahui sifatku.

            “Shisuka, apakah ada sesuatu yang lain dari taman ini?”

            “Tidak, tidak ada. Ini hanyalah sebuah taman pribadi, yang hanya mengapung di langit, berbeda dari yang lainnya. Tidak ada harta karun, tidak ada senjata. Ini hanya sebuah taman yang indah, yang mengapung di langit”

            “Aku tidak setuju, kau bisa mengatakan bahwa ini sendiri mirip dengan harta karun”

            “Terima kasih. Tapi, kau sudah menjadi master dari [Tama Langit] Babilon ini”

Apa? Apa maksudmu?

            “Akulah yang mengelola dan mengendalikan Babilon ini. Dan aku adalah master. Babilon-ku juga adalah master”

            “..... Apakah begitu?”

            “Ya. Ini adalah sebuah mas kawin”

Sebuah mas kawin yang luar biasa. Selain itu, aku tidak berniat untuk mendapatkan pengantin. Hal semacam itu saja akan menyebabkan beberapa masalah.

            “Hei, Shisuka. Ada sesuatu yang membuatku penasaran. Kau sebelumnya bilang ‘ini hanya taman pribadi’ yang hanya mengapung di langit, ‘yang berbeda dengan yang lainnya’ apa yang kau maksud dengan itu?”

Rin memberikan tatapan yang tajam pada Shisuka. Seperti yang kau bilang...... “Berbeda dengan yang lainnya” apa maksud dari “Yang lainnya” ?

            “Apa yang aku maksud adalah Babilon yang mengapung di langit, tersebar di beberapa area. Selain [Taman] yang aku kelola, ada juga [Laboratorium], [Hanggar], dan [Perpustakaan] yang dikendalikan dan dikelola oleh saudaraku. Itu semua dikenal sebagai [Babilon]”


..... Apa?





⟵Back         Main          Next⟶



Related Posts

Isekai wa Smartphone to Tomoni Chapter 65 Bahasa Indonesia
4/ 5
Oleh

5 komentar

April 5, 2017 at 5:34 PM delete

It's getting complicated in here

Reply
avatar
June 9, 2017 at 8:13 PM delete

jadi intinya masih banyak cewek robot........

Reply
avatar
June 18, 2017 at 11:03 AM delete

Itu? Apa ya aq masi ngak ngerti😋😋

Reply
avatar
July 8, 2017 at 7:40 PM delete

Buset kriteria professornya greget amat

Reply
avatar