Friday, February 3, 2017

Yuusha-sama no Oshishou-sama Chapter 18 Bahasa Indonesia



Chapter 18

Pembukaan ②


Kelompok keempat dan kesatria yang bergabung dengan mereka maju sepanjang jalan yang curam dan tidak rata.

Di sisi lain dari hutan, adalah gunung.

Jalan kecil perlahan-lahan menjadi lebih curam, dan stamina mereka akan habis lebih cepat.

Sampai sekarang, mereka belum bertemu dengan seekor monster. Namun, ini adalah tanah yang tidak harus dilalui oleh manusia. Menghadapi monster, atau menemukan iblis level-rendah tidak akan menjadi hal yang aneh.

Ketika mereka mengambil istirahat sejenak, mereka telah berbaris untuk sekitar lima jam. Wynn merasa bahwa matahari seharusnya sudah segera mencapai puncaknya.

Para siswa secara perlahan mulai terdiam, saat pijakan menjadi lebih buruk, dan mereka mulai lelah, ke titik di mana mereka sekarang melihat kaki mereka untuk mendapatkan pijakan.

Wynn berjalan pada barisan akhir siswa.

Karena siswa lain semuanya bangsawan, Wynn diperlakukan seperti udara, tapi karena dia memiliki kekuatan yang tersisa, ia mengamati para kesatria yang berjalan di bagian paling belakang.

Kesatria bertindak sebagai pemandu di depan, dan dua kesatria yang lainnya berada di belakang berjalan dengan ekspresi longgar.

Seperti salah satu yang diharapkan, itu adalah titik di mana siswa berbeda dari mereka.

Mereka adalah kesatria yang berasal dari benteng.

Bagi wynn, itu penuh dengan arti, karena ia begitu dekat dengan idamannya, kesatira. Dengan tubuh yang kuat dan kehendak teguh, tidak mempedulikan kesulitannya, mereka berpergian keseluruh tempat.

Di sisi lain, kesatria yang menjabat sebagai kapten, yang berasal dari ibukota, seperti murid lainnya, terlihat menyembunyikan kelelahannya.

Langkahnya menjadi goyah.

Sebaliknya, cara berjalan para siswa tidak seburuk itu.

Para siswa, yang masih dilatih, memiliki stamina yang lebih baik.

Kesatria yang ditugaskan dari ibukota seharusnya yang terbaik dari yang terbaik, tapi—

Wynn merasa seperti dia telah melihat kenyataan lagi.

Kelelahan mereka telah dibawa pergi pada kemampuan mereka untuk berkonsentrasi dan berpikir, menyebabkan mereka mengabaikan peringatan apapun pada keadaan di sekitar mereka.

Karena itu, Wynn adalah satu-satunya siswa yang menyadari sebuah bayangan.

Dari hutan, bayangan tanpa bersuara mendekat dengan cepat—

Begitu ia melihat itu, Wynn menarik pedang-pendek di pinggangnya dan memperpanjang tangan kirinya.

            “.... Eh?”

Rahang yang dilapisi dengan taring tajam yang menakutkan mendekati seorang siswa yang sedang berjalan menuju ibukota, dan—

Itu mengeluarkan raungan yang membuat bulu-kuduk merinding.

Seolah-olah itu pergi jauh, bayangan melompat ke samping, berguling di tanah, dan kemudian dengan goyah mengangkat dirinya sendiri.

Itu seukuran serigala, dan sisik reptil menutupi kepalanya.

Taring tajam yang dapat dengan mudah merobek daging manusia.

Karena rasa sakit dari pedang-pendek tertusuk di matanya, binatang iblis itu mengeluarkan raungan sambil menggertakan taringnya.

Wynn menarik pedang kesatrianya, dan kemudian mengelilingi bagian depan binatang iblis.

Dia mengeluarkan pedang untuk menarik perhatian binatang iblis menuju dirinya.

Karena siswa yang lain belum pulih dari shock serangan yang secara tiba-tiba dari binatang iblis ini, Wynn bertindak sebagai umpan untuk menarik perhatian dan membiarkan korban untuk melarikan diri.

Binatang iblis, telah memutuskan untuk menargetkan manusia yang telah melukai mata kanannya. Mengambil sikap rendah seakan menunggu kesempatan, sambil mengamati jarak antara mereka.

Begitu pula dengan Wynn, yang juga terus menunggu untuk membuka pertahanan binatang iblis ini.
Pada saat itu—

            “Tenanglah!”

Teriakan dari wakil kapten terdengar.

            “Peganglah perisai kalian, angkatlah pedang kalian! Apakah itu bagaimana cara kalian yang ingin menjadi kesatria kekaisaran?”

Para siswa yang panik menggenggam perisai dan menarik pedang mereka, karena mereka sudah menyadari apa yang telah terjadi.

Di sisi lain, teriakan wakil kapten menjadi kesempatan bagi Wynn dan  monster untuk memecahkan kebuntuan.

Menendang tanah dengan kaki tebalnya, binatang iblis melompat ke arah Wynn.

            “Ooooooooooooooo!”

Wynn berteriak dan saling menyerang.

Saat kekuatan sihir mengalir ke pedang kesatria, simbol-simbol sihir yang terukir pada pedang mengeluarkan cahaya biru pucat.

Dengan sebuah langkahan, ia mengelak lompatan monster yang menyerang dengan sangat cepat.

Segera setelah menghindar, dia melihat binatang iblis yang berada di belakangnya, dan menggunakan kesempatan itu untuk menebasnya.

Namun, tebasannya itu berhasil dihindari, menggunakan keuntungan itu, binatang iblis yang memiliki empat kaki menendang tanah lagi.

Mengeluarkan geramannya, binatang iblis itu berbalik menghadapi Wynn.

            “Aku akan mengalihkan perhatiannya. Dua orang harus pergi ke belakangnya, sementara kedua orang yang lainnya harus melindungi kami menggunakan sihir!”

Tanpa mengalihkan perhatiannya dari binatang iblis, ia memberikan instruksi kepada siswa yang lainnya.

Meskipun ia khawatir  apakah mereka yang merupakan bangsawan akan menerima atau tidak instruksi dari rakyat jelata seperti dia, dalam situasi ini, seharusnya tidak membuat keluhan.

Mematuhi instruksinya, mereka menggenggam perisainya di depan mereka, dan menempatkan tekanan kepada binatang iblis.

Menggunakan titik buta yang diciptakan oleh pendang-pendek yang tertusuk ke dalam mata kanan binatang itu, Wynn pindah ke kiri sambil memprovokasi binatang iblis dengan pedangnya.

Sementara semua perhatian tertuju pada Wynn, siswa yang lainnya menyerang dari belakang.

Dengan keadaan seperti ini, hasil dari pertempuran sudah bisa dipastikan.

Sambil berpikir begitu, Wynn terus mengalihkan perhatian binatang iblis sambil mencari musuh lain di sekitarnya.

Karena dengan bau darah yang mengalir dari binatang iblis, tidak ada jaminan bahwa monster lain tidak akan mendekat.

Kesatira harus memperhatikan keadaan di sekitarnya, tapi itu berbahaya jika hanya bergantung pada itu.

Bahkan di tengah-tengah pertempuran, dia tidak kehilangan ketenangannya.

Berkat itu—

Dia mampu merasakan niat membunuh di belakangnya.

Mengalihkan pandangan dari binatang iblis, ia melihat ke belakang.

Sebuah pedang mencuat dari kapten kelompok keempat.

Dia terbatuk yang mengeluarkan darah dari mulutnya yang setengah terbuka, dan darah menggenang di kakinya.

Salah satu yang memegang pedang itu adalah kesatria yang bertindak sebagai wakil kapten.

Matanya melihat pada Wynn.

Matanya dipenuhi dengan niat membunuh yang berbeda.

Wynn langsung melompat pada mayat binatang iblis, dan menarik keluar pedang-pendeknya dengan tangan kanannya dan mengambil sikap.

            “Hati-hati!”

            “Apa!?”

Pada peringatan tajam Wynn, siswa yang lainnya sedang mengagumi monster pertama yang telah mereka kalahkan.

Di hadapan mata mereka, pria yang merupakan seorang kapten telah terjatuh tanpa kata ke dalam genangan darah.

            “Ka- Kapten?”

            “Huh? Apa? Apa yang telah terjadi?”

Tidak dapat mengikuti dengan perubahan yang mendadak dalam situasi ini, para siswa mengeluarkan suara kebingungan.

Kesatria itu gagal untuk menggunakan kesempatan—

Kedua siswa yang berada di belakang yang telah menggunakan sihir, mereka tiba-tiba di tebas oleh seseorang.

Mendekati kedua orang yang lainnya, namun kesatria yang lain mendekat.

            “U, Uwah!”

Mereka semua panik.

Kesatria yang mendekat menarik perisai di tangan kirinya dan membuat gerakan tipuan.

siswa mengambil umpan itu, dan tidak bisa menyembunyikan kegelisahannya dengan membuat ayunan yang besar, dan tubuhnya juga mengikuti—dan pedang kesatria memotong pada bagian tubuhnya yang tak terlindungi.

            “Ah, aah, AAAAAAH!”

Setelah melihat siswa yang hampir mati saat darah menyembur keluar, orang yang terakhir melemparkan pedangnya, dan berbalik untuk melarikan diri.

            “Bodoh sekali”

Karena panik, dia terjatuh, dan kesatria yang mengejar menusuknya di jantung dari belakang—Dengan kecepatan kilat.

Dalam sekejap mata, hanya menyisakan Wynn sendirian.

Sambil mundur secara perlahan, ia terus mencari kesempatan untuk melarikan diri.

Dia mengamati jalan yang telah ia lalui beberapa saat yang lalu.

Dia memikirkan berbagai rencana di kepalanya.

            “Seperti yang diharapkan, kau memang berbahaya, Kadet Wynn”

Wakil kapten, memegang pedangndan perisanya yang berlumuran darah, secara perlahan mendekati Wynn.

Mata Wynn menunjukkan bahwa ia tidak menyerah.

Sebaliknya, ia masih menunjukkan niat yang kuat untuk mengatasi keadaan ini.

          “Apakah kau mencoba untuk menjadi seorang petualang? Kau memiliki pengalaman tempur yang sangat baik”

            “Aku hanya bekerja secara mati-matian untuk makan, hanya itu saja!”

Saat ia mengucapkan kata-kata itu, dia langsung berbalik dan berlari dengan kecepatan penuh.

‘Dia cepat!’

Kesatria yang penuh refleks berdiri menatapnya.

Cara dia berlari pada dasarnya berbeda dari siswa lainnya yang melarikan diri.

Dalam hutan dan jalan yang buruk ini, ia berlari lebih cepat daripada seorang kesatria yang bisa berjalan dengan penguatan tubuh.

Wynn, yang tidak bisa menggunakan sihir penguatan tubuh, mengenakan armor ringan seperti yang lain dalam kelompoknya, dan juga memperhitungkannya, gerakannya telah menjadi seperti terbiasa dengan lingkungan yang berbeda dari hutan.

‘Apa boleh buat’

Memutuskan untuk tidak mengejarnya, wakil kapten berlari sambil meneriakan sihir serangan.

[Aku, yang telah memahami jalan api, Fireball]

Sihir api terbang menuju Wynn yang sedang berlari.

Merasa panas, Wynn menoleh dan—

Kemudian, sebuah ledakan terdengar di hutan




⟵Back         Main          Next⟶

Related Posts

Yuusha-sama no Oshishou-sama Chapter 18 Bahasa Indonesia
4/ 5
Oleh