Penulis : Pichi & Meru, Sanoka Nada
Ilustrator : コズミック
Penerjemah : Lumia
English : https://elephantno5.wordpress.com/ - https://xantandminions.wordpress.com/
RAW : http://ncode.syosetu.com/n4890bm/
Type : Web Novel
Genre : Action, Adventure, Fantasy, Martial Arts, Romance, School Life, Seinen
Sub Genre : Beatiful Female Lead, Bullying, Childhood Firends, Demon, Hard-working, Male Lead, Knight, Magic, Male Protagonist, Nobles, Politics, Poor Male lead, R-15, Strong Female Lead, Sword and Magic, Underestimated Male Lead
Chapter 01 - Seorang Anak yang ingin Menjadi Kesatria
Chapter 02 - Leticia van Mavis
Chapter 03 - Setelah Audience
Chpater 04 - Bericita - cita Menjadi Seorang Kesatria
Chapter 05 - Penerimaan
Chapter 06 - Musim semi Keempat
Chapter 07 - Pemikiran Empat Tahun yang Lalu ①
Chapter 08 - Pemikiran Empat Tahun yang Lalu ②
Chapter 09 - Perselisihan
Chapter 10 - Pelajaran Pertama ①
Chapter 11 - Pelajaran Pertama ②
Chapter 12 - Pemikiran Leticia
Chapter 13 - Spekulasi
Chapter 14 - Misi Penaklukan Berkala
Chapter 15 - Sebelum Malam ①
Chapter 16 - Sebelum Malam ②
Chapter 17 - Pembukaan ①
Chapter 18 - Pembukaan ②
Chapter 19 - Pembukaan ③
Chapter 20 - Motif
Chapter 21 - Master dan Murid
Chapter 22 - Epilog - Yuusha-sama no Oshishou-sama / The Master of the Brave
Download PDF Arc 1
Chapter 23 - Prolog
Chapter 24 - Teman Masa Kecil
Chpater 25 - Tempat Kau Berada
Chapter 26 - Kedamaian
Chapter 27 - Kedamaian dan Bayangan
Chapter 28 - Bangsawan dan Rakyat Jelata ①
Chapter 29 - Bangsawan dan Rakyat Jelata ②
Chapter 30 - Bangsawan dan Rakyat Jelata ③
Chapter 31 - Mendekati Bayangan ①
Chapter 32 - Mendekati Bayangan ②
Chapter 33 - Mendekati Bayangan ③
Chapter 34 - Perkumpulan
Chapter 35 - Sangkar Burung
Chapter 36 - Persiapan Serangan Mendadak
Chapter 37 - Hari Pertama
Chapter 38 - Berkemah ①
Chapter 39 - Berkemah ②
Chapter 40 - Pengintaian
Chapter 41 - Desa Elf ①
Chapter 42 - Desa Elf ②
Chapter 43 - Pengakuan di Bawah Pohon Cahaya ①
Chapter 44 - Pengakuan di Bawah Pohon Cahaya ②
Chapter 44.5 - Hadiah Ulang Tahun
Chapter 45 - Pergerakan Baru ①
Chapter 46 - Pergerakan Baru ②
Download PDF Arc 2 & 2.5
Ilustrator : コズミック
Penerjemah : Lumia
English : https://elephantno5.wordpress.com/ - https://xantandminions.wordpress.com/
RAW : http://ncode.syosetu.com/n4890bm/
Type : Web Novel
Genre : Action, Adventure, Fantasy, Martial Arts, Romance, School Life, Seinen
Sub Genre : Beatiful Female Lead, Bullying, Childhood Firends, Demon, Hard-working, Male Lead, Knight, Magic, Male Protagonist, Nobles, Politics, Poor Male lead, R-15, Strong Female Lead, Sword and Magic, Underestimated Male Lead
Yussha-sama no Oshishou-sama
The Maser of the Brave
勇者様のお師匠様
Sinopsis :
Setelah kehilangan orang tuanya, dia ingin menjadi seorang kesatria, anak yang malang bernama Wynn Byrd dengan rajin melatih dirinya. Namun itu juga karena harapannya yang ingin menjadi seorang kesatria. Tapi karena kekuatan sihirnya yang terlalu lemah, dia gagal dalam tes masuk kesatria, sehingga dia pun dijuluki [Calon Kesatria Abadi].
Tapi, suatu hari Brave mengalahkan Raja Iblis dan menyelamatkan dunia. Brave memiliki kecantikan yang tiada taranya, dan dia pun menjadi pusat perhatian seluruh dunia. Namun, Brave menyatakan pada dunia [Aku akan kembali ke sisi Masterku, Wynn Byrd]. Ini adalah cerita seorang anak yang mengubah tingkatannya dari [Calon Kesatria Abadi] menjadi [Master Brave]
Arc 1
Chapter 02 - Leticia van Mavis
Chapter 03 - Setelah Audience
Chpater 04 - Bericita - cita Menjadi Seorang Kesatria
Chapter 05 - Penerimaan
Chapter 06 - Musim semi Keempat
Chapter 07 - Pemikiran Empat Tahun yang Lalu ①
Chapter 08 - Pemikiran Empat Tahun yang Lalu ②
Chapter 09 - Perselisihan
Chapter 10 - Pelajaran Pertama ①
Chapter 11 - Pelajaran Pertama ②
Chapter 12 - Pemikiran Leticia
Chapter 13 - Spekulasi
Chapter 14 - Misi Penaklukan Berkala
Chapter 15 - Sebelum Malam ①
Chapter 16 - Sebelum Malam ②
Chapter 17 - Pembukaan ①
Chapter 18 - Pembukaan ②
Chapter 19 - Pembukaan ③
Chapter 20 - Motif
Chapter 21 - Master dan Murid
Chapter 22 - Epilog - Yuusha-sama no Oshishou-sama / The Master of the Brave
Download PDF Arc 1
Arc 2
Chapter 24 - Teman Masa Kecil
Chpater 25 - Tempat Kau Berada
Chapter 26 - Kedamaian
Chapter 27 - Kedamaian dan Bayangan
Chapter 28 - Bangsawan dan Rakyat Jelata ①
Chapter 29 - Bangsawan dan Rakyat Jelata ②
Chapter 30 - Bangsawan dan Rakyat Jelata ③
Chapter 31 - Mendekati Bayangan ①
Chapter 32 - Mendekati Bayangan ②
Chapter 33 - Mendekati Bayangan ③
Chapter 34 - Perkumpulan
Chapter 35 - Sangkar Burung
Chapter 36 - Persiapan Serangan Mendadak
Chapter 37 - Hari Pertama
Chapter 38 - Berkemah ①
Chapter 39 - Berkemah ②
Chapter 40 - Pengintaian
Chapter 41 - Desa Elf ①
Chapter 42 - Desa Elf ②
Chapter 43 - Pengakuan di Bawah Pohon Cahaya ①
Chapter 44 - Pengakuan di Bawah Pohon Cahaya ②
Chapter 44.5 - Hadiah Ulang Tahun
Chapter 45 - Pergerakan Baru ①
Chapter 46 - Pergerakan Baru ②
Arc 2.5 (Selingan)
Chapter 47 - Guild Petualang
Chapter 48 - Pekerjaan Dimulai
Chapter 49 - Langit
Chapter 50 - Di Desa Avian ①
Chapter 51 - Di Desa Avian ②
Chapter 52 - Sarang Goblin
Chapter 53 - Iblis ①
Chapter 54 - Iblis ②
Chapter 55 - Iblis ③ (TL : Kehidupan Novel, Editor : Lumia)
Chapter 56 - Epilog Menuju Prolog
Chapter 48 - Pekerjaan Dimulai
Chapter 49 - Langit
Chapter 50 - Di Desa Avian ①
Chapter 51 - Di Desa Avian ②
Chapter 52 - Sarang Goblin
Chapter 53 - Iblis ①
Chapter 54 - Iblis ②
Chapter 55 - Iblis ③ (TL : Kehidupan Novel, Editor : Lumia)
Chapter 56 - Epilog Menuju Prolog
68 komentar
seru juga min,,, lanjut terus dah,,,
Replynice... ty for the translation
Replynunggu arc 1 beres dulu :) sambil nunggu ilustrasi juga :D
Replysenkyu min ... nambah lgi list bacaa gw
Replyuwah genre yg dicari2 ntapz
Replynambah lagi list bacaan ane
semangat min Ganbate
Di tunggu kelanjutannya min :3
ReplyUntuk Arc 2 bisa sekalian buat epubnya min?
ReplyMohon shere & poblikasi min
Replymaksudnya? aku kurang ngerti
ReplyMohon shere & poblikasi min
ReplyCh 40? belum keluar englishnya?
Replychapter 40 yang inggris mungkin keluar nanti minggu.
Replymin lama min :v kalo baca inggris nya cape :v jangan di drop la pls
Replysiapa yang bilang di drop, kan novel yang ini udah nyamain sumber inggrisnya, jadi tunggu aja sumber inggrisnya update
ReplyBest min tpi ilustrasiny emang tak ada kah?
Replymin terjemahin yg raw nya dong :# heheh gk sabar mau baca nya
Replyganbate :3
Replysemangat min ceritanya menarik :) jangan di drop ya min
ReplyIllustrasiny emng gk ada? XD
ReplyRandom ya?
Replykirain pada Update Seminggu sekali, yang di Kebut SmartPorn *Phone..
@Ramah, untuk novel yang satu ini terjemahan bahasa indonesianya udah sama ama yang inggrisnya, jadi untuk update-nya ya harus nunggu yang inggrisnya dulu
ReplyDi tunggu kelanjutanya min
Replylanjuut
Replylanjut min, gk sabar nunggu kelanjutannya
ReplyKok gak lanjut min??
ReplyMantap.. Lanjutkan min..
Replylanjutkan dan smangat min :3
Replyterbaik !!
Ditunggu pdfnya :)
Replymin ditunggu pdf yang vol 2 ama Magi Craft Meister vol 3-7 nya
Replylanjut min..
ReplyDi tunggu Pdf vol 2 mind
ReplyPDF vol.2nya min masih ditunggu :3
ReplyMasih blom ya pdf vol. 2 nya :3
ReplyArc 2-nya juga belum beres sepenuhnya, dan kalo kamu enggak sabar kan bisa tinggal baca langsung di web-nya, atau kalo enggak, silahkan buat saja PDF-nya sendiri jika memang itu untuk kepentingan sendiri.
Replymin memangnya yang versi inggrisnya udah chapter berapa ?
ReplyUdah sama dengan yang indo-nya (chapter 48)
ReplySetia menunggu pdf vol 2 :3 and thanks for translation :)
ReplyMin chapter 49 sama 44.5 inggrisnya sdh keluar😁
ReplyTerima kasih atas pemberitahuannya, tunggu aja minggu depan, kalo gk ada halangan.
ReplyLanjut min :) thanks for your hard work :)
Replyversi pdf arc 2 dinanti!!!
Replysemangat min, nunggu pdf arc 2
ReplyApa ga ada ilustrasinya ya min.?
ReplyAda, rencananya sih mau dimasukin di PDF yang baru sambil benerin terjemahannya, tapi lagi males :v
ReplySaya doakan agar hilang malasnya biar dimasukin ilustrasi nya min:)
Replylanjut min, tolong kasih ilustrasi sekalian
ReplyMin kapan PDF nyah muncul...
ReplyNunggu pdf arc2 min,
ReplyBtw thanks udah translate.
Thanks min,bookm bookmark dulu
ReplyThanks admin ijin sedot
Replymakasih min
ReplyThanks min.
ReplyLanjut min
ReplyDitunggu pdf arc 2 ama 2.5 nya min
ReplyLanjut terus min....
ReplyIni drop ya min ??
ReplyLanjutin min
Replymin link pdf arc 2 ama 2,5 dong.
Replydah bertahun tahun nunggu
Mantap min updet jg
ReplyMantaf
ReplyBang buat pdf/epub arc 2nya dong
Replytolong di lanjuti dengan cepat min
Replycuma ini hiburan yg ada
Lanjutkan min
ReplyLanjutkan min... Ntaps ni novel
ReplyUdah lama saya nunggu dari taun kemaren kok lama y min upnya :(
ReplyGak dilanjutin min..?
Reply2 tahun enggak dilanjutin
ReplyKok GK dilanjut? Padahal critaranya bagus.
ReplyYg versi eng udah 150 ch.